Page 16 - Qui định thị trường cơ bản của các nước Bắc Âu và Latvia

Thủ tục hải quan thông thường là thủ tục mà theo đó hàng hoá được trả ra khi hoàn tất
khai báo nhập khẩu đi kèm với các chứng từ liên quan và nộp đầy đủ thuế và các nghĩa

vụ hải quan khác cho cơ quan hải quan.

Thủ tục hải quan đơn giản là thủ tục mà theo đó cơ quan hải quan nơi tiến hành nhập

khẩu chấp thuận cho nhà nhập khẩu chỉ cần hoàn tất các chứng từ liên quan, còn thuế

có thể được nợ và nhà nhập khẩu chỉ cần ghi nợ khoản thuế này với cơ quan hải quan.

Tờ khai hải quan phải do người nhập khẩu hoặc người được uỷ quyền nộp cho cơ quan
hải quan. Tuy nhiên, người nhập khẩu phải chịu trách nhiệm về các thông tin khai báo

hải quan là chính xác.

Khai báo hải quan qua Internet: đây là một phương thức chuyển tải tờ khai xuất nhập

khẩu đến cơ quan hải quan một cách nhanh gọn và hiệu quả. Toàn bộ quá trình khai tờ

khai hải quan tại Thụy Điển qua Internet đều miễn phí. Người nhập khẩu chỉ cần nhập
các mục cần thiết trong mẫu tờ khai điện tử, sau đó chuyển đến hệ thống máy tính của

Hải quan Thụy Điển qua Internet. Những thông tin khai báo điện tử được hợp thức hoá
nhờ việc sử dụng chữ ký điện tử.

Khai báo hải quan trên giấy: người nhập khẩu sau khi khai đầy đủ các thông tin trên tờ

khai (trên văn bản giấy) sẽ nộp tờ khai này cho cơ quan hải quan. Nhân viên hải quan sẽ
nhập các thông tin trên tờ khai vào hệ thống máy tính của Hải quan Thụy Điển. Người

nhập khẩu sẽ phải trả một khoản lệ phí cho việc khai báo này. (Nếu khai và nộp tờ khai

16